Follow
If you speak Romanian, Bulgarian or Turkish (or know anyone who does and would want to help): We 'd need about two paragraphs of text translated into each of those languages to have full translations for our text additions.
@CCTG Do I need any sort of toolchain installed to help with this?
@fennecbyte @CCTG we might import the app into weblate (I run an instance) but so far that seemed more trouble than it's worth for this 3 strings.
@Bubu @CCTG https://bin.disroot.org/?b162f66012f476cc#9m1612n3keKSN9cQU3aPU8CftaiU8fA2wDCjyFUrZaB9
These are the two links from earlier, I'm not sure where to find the donate card header.
@fennecbyte @CCTG thanks, I'll add it tomorrow. The missing bit it just "Donate". :)
This is the main body of text: https://codeberg.org/corona-contact-tracing-germany/cwa-android/src/branch/main/Corona-Warn-App/src/main/res/values-en/strings.xml#L1447
And this line has some changes against the original app: https://codeberg.org/corona-contact-tracing-germany/cwa-android/src/branch/main/Corona-Warn-App/src/main/res/values-en/strings.xml#L452
The last thing is the "Donate" card header.