Ninah Marie 🍅 (Yes, this one.) is a user on social.tchncs.de. You can follow them or interact with them if you have an account anywhere in the fediverse.
If you don't, you can sign up here.
@TQ I love your translations. :)
And sometimes they make me laugh because a lot of German words can be used as Dutch but they don't mean the same ... like Lustig. 😁🙈
@TQ hahaha Lustig doesn't exist but Lust exists and so Lustig can be explained as when you're in need of sex. :p
@NinahMarie Lust can mean the same in German, but also refer to wanting to do something. (Lust haben can refer to sexual arousal or being in the mood to do something totally non-sexual. :))
@TQ that would rather be goesting in Dutch. :)
@NinahMarie Really. How is lustig used in Dutch? 😊