My wife thought that constructing a word like this shouldn't merely work in Greek but in German as well. So we tried. Here is what we've got: Vierbewegtpinkelausländerleichenliebesangst. Not entirely correct to convey this meaning but seems to be close enough.
In case you are interested in the explanation of various "phobias" from the movie, it can be seen here: https://www.youtube.com/watch?v=mTBg-4zw8PA
One of the first Mastodon instances, there is no specific topic we're into, just enjoy your time!