@daniel01 If a project is set up with weblate.org you are in a much better position and don't have to deal with GIT. maybe you can bring that up. I know this more a response, less solution. I feel with you. I dislike working with GIT a lot, too.
#GIT #weblate #translation