pandora @pandora@social.tchncs.de

Mapped: The Countries With the Most #Military Spending in 2019

https://www.visualcapitalist.com/mapped-the-countries-with-the-most-military-spending/

[De] Der Himmel heute muss B-Ware sein, jedenfalls habe ich gerade im sonst einheitlichen Grau eine Fehlfarbe entdeckt. ist zwar nur ein kleiner, milchig-blasser Kreis, aber Gelb im Grau geht einfach nicht. Ich werde mich beschweren.

[En] The sky must be B stock today; I have just discovered an off-colour in the otherwise uniform grey. It is only a small, milky-pale circle, but yellow in the grey is not acceptable. I will complain.

😁

[De] Interessante Analyse von Christian Gesellmann: "Zehn Jahre habe ich über #Rechtsextremismus in Ostdeutschland geschrieben. Eine Sache habe ich immer übersehen: Wie zentral dabei #Frauenhass ist."

https://krautreporter.de/3780-warum-ich-als-mann-uber-feminismus-schreibe

[En] An interesting analysis by Christian Gesellmann:

"For ten years I have written about right-wing extremism in East Germany. There is one thing I have always overlooked: the central role of misogyny."

(link translated by Google) http://translate.google.com/translate?u=https://krautreporter.de/3780-warum-ich-als-mann-uber-feminismus-schreibe

[De] Der Wetterbericht: Nasse Eichhörnchen sehen herzerweichend aus.

[En] The weather report: Wet red squirrels look heart-melting.

🌧️ 🐿️

[De]100 Tage #Brexit: "Es ist das totale Chaos" - Seit 100 Tagen sind Großbritannien und die EU geschieden. Seitdem merken viele Briten in #NRW, wie kompliziert das ihr Leben macht.

https://www1.wdr.de/nachrichten/wirtschaft/brexit-auswirkungen-nrw-100.html

[En] 100 days of Brexit: "It's total chaos" - The UK and the EU have been divorced for 100 days. Since then, many Brits in North Rhine-Westphalia, #Germany, have noticed how complicated this makes their lives.

Link translated by Google Translate:
http://translate.google.com/translate?u=https://www1.wdr.de/nachrichten/wirtschaft/brexit-auswirkungen-nrw-100.html

Interesting wording in the Swiss TV evening news: "Prince Philip is dead - England is mourning.,"

[De] Immer wenn ich Edvard Griegs "In der Halle des Bergkönigs" aus Peer Gynt höre, sehe ich sofort Peter Lorre vor mir.

[En] Whenever I listen to Edvard Grieg's "In the Hall of the Mountain King", I immediately visualise Peter Lorre.

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bb/Musopen_-_In_the_Hall_Of_The_Mountain_King.ogg

Gerade läuft auf 3Sat die aufwändig restaurierte Fassung von Fritz Langs "M - Eine Stadt sucht einen Mörder" von 1931.
Glücklicherweise danach auch in der #mediathek.

#sehenswert #FritzLang

https://www.3sat.de/film/spielfilm/m-eine-stadt-sucht-einen-moerder-104.html

[En] Now on Austrian/German/Swiss TV & later on free catch-up TV: M–Eine Stadt sucht einen Mörder, (M–A City Searches for a Murderer) - a 1931 German thriller film directed by Fritz Lang and starring Peter Lorre in his breakthrough role as a serial killer of children.

Remember Prince Philip:

Gaffes from decades on royal duty (published 4 May 2017)

https://www.bbc.com/news/uk-39806145

[De] Wir hatten kurz Besuch im Garten: ein kleiner, schlanker beige-farbener Vogel mit blass orange-farbenem Schwanz. Leider kein Foto. Erst dachte ich, es könnte ein Rotschwanz sein, dazu passen aber nicht die blassen Farben. Hat jemand eine Idee?

[En] For a fleeting glimpse we had a visitor in our garden: a small slim bird with a beige body and pale orange tail feathers. Unfortunately no photos. First I thought it might be redstart, but the pale colours don't fit. Any ideas?

#vögel #bird

A ship named Ben Nevis just passed me by - proudly flying a huge EU flag at the stern.

Günter Eder, ein Mathematiker, analyisiert nüchtern anhand der offiziellen Daten des Statistischen Bundesamtes (StBA) und des Robert-Koch-Instituts (RKI) die Frage der #Übersterblichkeit durch #Corona im letzten Jahr.

#Lesenswert !

https://www.freitag.de/autoren/der-freitag/blick-auf-die-statistik

Archaeologists in #France have uncovered a stone with 4,000-year-old etchings they believe may be the oldest three-dimensional #map in Europe.

Researchers are convinced the engravings on the stone represent the Odet River and its valley, and other lines show the region’s river network as the markings bear an 80% resemblance to an area around an 18-mile (29km) stretch of the Odet.

https://www.theguardian.com/world/2021/apr/07/stone-slab-found-france-europe-oldest-3d-map-saint-belec-slab

#archeology #brittany