I was looking for a Scottish Gaelic lullaby and came across this:


No music, just a clear voice. Exactly what I was looking for. Sgoinneil!

Except that the title of the song is the opposite of a lullaby: "Cha Chaidil, Cha Chaidil" = 'No Sleep, No Sleep".


Oidhche mhath leibh!🌙

An unanswered question I found in the forum of the Duolingo course: "Would a Highlander say An Roiligeadh Clachan, or just stick with The Rolling Stones?" 🤔 🙂

[De] Passender Satz zum Tag heute im Duolingo-Gälischkurs

[En] A fitting sentence for today in my Duolingo course:

Bha an latha glè ghaothach.

I'm learning Scottish and oinline I use

- for learning the (in addition to the books I bought)

- as dictionary, general reference and sometimes for grammar learngaelic.net

- (slightly coughing 😊 ) Google as translation service translate.google.com/?sl=gd&tl

Question to all the learners and speakers: which online resources (dictionaries, courses, translation sites, reference, ... ) do you use or would you recommend?