Tor connectivity restored!
Unfortunately there are plenty of XMPP clients, which connect via trashserver.net A/AAAA IP address and not via the SRV record. Using Tor can be one cause, since Tor DNS does not support SRV records.
Therefore a redirection for these clients has been created.
Welcome back, Tor users! :-)