If you have a working #syncthing (syncthing-fork android is aalways killed in background) then #keepassdx and #keepassxc work very well.
Recently I overhauled my databases, merged all the sync conflicts to get all the random passwords I had missed. Works!
Btw, I think I dont even have syncthing setup